مترجم
English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroat flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag

قطع غيار السيارات وصانعي يخسر أمام الواردات الرخيصة

واليوم ، وحتى الهند تقف على أعتاب ثورة أخرى للسيارات كمركز عالمي للسيارات الصغيرة ، وهناك دلائل على أن التصنيع المحلي لمكونات السيارة لن تتمتع ركوب سلس

Auto parts makers losing out to cheap imports

ما يقرب من ثلاثة عقود مضت ، بشرت MarutiSuzuki الهند المحدودة في ثورة السيارات في البلاد والتي أدت إلى صناعة قطع غيار السيارات والمنازل.

واليوم ، وحتى الهند تقف على أعتاب ثورة أخرى للسيارات كمركز عالمي للسيارات الصغيرة ، وهناك دلائل على أن التصنيع المحلي لمكونات السيارة لن تتمتع ركوب سلس.

في ديسمبر 1983 ، عندما أول ماروتي 800 سيارة بيعت من مصنعها في جورجاون ، ثم في ضاحية هادئة من نيودلهي ، الوحيد صنع في الهند وأجزاء البطارية والإطارات.

في تلك الأيام ، كانت الحكومة فرض قيود صارمة على الانفاق من النقد الأجنبي. واضطرت الشركة في توطين الصناعات التحويلية في إطار برنامج مرحلي ، والتي منحت رخصة الاستيراد طالما بذل المزيد من أجزاء في الهند كل عام.

الرسم : جاين الفقرات / منت

في العقد المقبل ، وجاءت قوية صناعة المكونات المحلية التي تصل ، في المقابل ، ساعدت يسهل دخول شركات صناعة السيارات العالمية في 1990s. اليوم ، 95 ٪ من أجزاء السيارات الصغيرة مثل ماروتي 800 مصنوعة في الهند.

واضاف "اذا لم نضطر في تلك الأيام ، ونحن قد حصلت بعيدا من الخارج ، و" تسلم الصليب الأحمر Bhargava ، رئيس ماروتي. واضاف "لكن ذلك لم يكن مفيدا للمستهلكين."

الآن ماروتي كل مجموعة لطرح سيارتها المليون هذا العام المالى ، المعقودة في 23 آذار / مارس. وسوف تصبح أول شركة للقيام بذلك في السنة المالية. هذا مجرد واحد من التوضيح كم سوق السيارات الصغيرة في الهند وقد نمت لتشكل 75 ٪ من مجمل مبيعات السيارات. في الواقع ، في أي مكان في العالم هو سوق السيارات بشكل كبير حتى الانحراف ، والذي يضع الهند على وشك أن تصبح نواة لصناعة السيارات الصغيرة الدولي.

حتى الآن ، والمصنعين والخبراء يخشون من هذه الثورة الثانية لن يبشر بالخير على ما هو الآن 19.8 مليار دولار (نحو Rs90 ، 000 مليار روبية (قطع غيار السيارات والصناعة.

بيئة الأعمال التجارية ، وبادئ ذي بدء ، ليست مواتية لنمو وكما كان في 1980s. وقد delicensed صناعة السيارات والحكومة لم تعد قادرة على نسأل مصنعين إلى أجزاء مصدر من الهند. وانخفضت رسوم الاستيراد على مكونات من 60 ٪ في 1980s إلى 10 ٪. وجرى أيضا الرقابة على الصرف الأجنبي لصناعة التخلص منها.

ومما يزيد المسألة الأخيرة هي اتفاقات التجارة الحرة مع كوريا الجنوبية ورابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) ، والكتلة الاقتصادية الإقليمية ، الأمر الذي يجعل من ارخص بالنسبة لصانعي السيارات لشراء مكونات من هذه البلدان.

نمت الواردات من المكونات بشكل أسرع من الإنتاج المحلي منذ 2005-06 المالية ، وفقا لدراسة نشرت يوم السبت من قبل جماعة ضغط الصناعة اتحاد الهندي لغرف التجارة والصناعة (يضم الاتحاد).

المكونات المستوردة ثم الهند بقيمة 2.77 مليار دولار ، أو 22 ٪ من حجم هذه الصناعة. في 2008-09 ، نما هذا 6120000000 دولار ، أو 30.8 ٪ من حجم الصناعة.

الواردات من كوريا الجنوبية والآسيان والاتحاد الأوروبي ، مع الهند التي تتفاوض على اتفاق للتجارة الحرة ، قد نمت بسرعة وتشكل الآن 70 ٪ من واردات المكون الإجمالي ، وقال التقرير ان يضم الاتحاد.

إذا واردات تستمر في النمو على هذا المعدل ، فإن الهند تجد صعوبة في تلبية خطتها بعثة السيارات ، ويضم الاتحاد وقال لمدير تشيتان Bijesure إضافية. وتهدف الخطة إلى زيادة الصادرات مكون من الهند الى 20-25 مليار دولار بحلول عام 2015 من 2.76 مليار دولار في الوقت الراهن.

واجهت موردي مكونات السيارات الكبيرة ، التي لديها محدودية السوق في الهند ، وطأة الخريف. موتور المحدودة في الهند الفرعية ، على سبيل المثال ، يجعل 28 ٪ فقط من سيدان الوفاق محليا حتى عقد من الزمان بعد إطلاق السيارة.

وادعى متحدث باسم الشركة ملتزمة زيادة معدلات توطين للسيارات ، ولكن مراقبي الصناعة قال ، طلب عدم نشر اسمه ، كان قد ذهب هوندا بطيء على هذا لأنها تفضل الاستيراد من تايلاند.

"بالنسبة لهم التفكير في توطين العدوانية ، وأنها تحتاج إلى ما لا يقل عن 15 سيارة تغلغل في الألف" ، وقال كومار Kandaswami ، مدير كبير في شركة ديلويت المهنية الخدمات. حاليا ، وتغلغل في الهند تسع سيارات في 1000.

"النماذج العالمية أصبحت أكثر أهمية ، وعند البت في النموذج ، وتقرر أيضا شركات المصدر ،" وقال كريشان كومار ، مدير مركز ماروتي للتميز والرئيس السابق للهندسة في ماروتي.

وهذا يعني يمكن تخفيض جزء كبير صانعي السيارات إلى تصنيع منتجات أقل تقدما من الناحية التقنية للسيارات الصغيرة ، كما تم تعريفها 4m أقصر من السيارات ذات سعة المحرك 1200 سم مكعب أدناه.

وسادة من مبيعات عالية ، جنبا إلى جنب مع حساسية سعر مشتري السيارات الصغيرة ، وسيلة من واضعي تختار عادة عن المكونات المحلية. على سبيل المثال ، فورد الهند دولة العراق. سوف المحدودة الصغير فيغو السيارة ، والتي تخطط الشركة لتصدير بأعداد كبيرة ، والمكون المحلي من 85 ٪ من اليوم 1.

ولكن حتى السيارات الصغيرة الشركات أصبحت أكثر راحة مع المحركات المستوردة. تويوتا تخطط لاستيراد المحركات ونقل عن Etios في الجيل الجديد من تايلند أو اليابان ، حيث أنها تتوقع مبيعات الأولي إلى حوالي 70000 وحدة سنويا.

تويوتا ، التي أنشأت منشأة لتصنيع علب التروس الإقليمية في الهند في عام 2002 باستثمارات تبلغ واردات Rs500 كرور أيضا على 50 ٪ من مكونات سيارة كورولا ، الذي تم انتاج في الهند لأكثر من عقد من الزمان.

"سوف يشجعنا في توطين أكثر من ذلك ، خاصة إذا كان مع السياسات الضريبية بالنسبة للنقل التسعير هي أكثر ودية" ، وقال شيكار فيسواناثان ، نائب العضو المنتدب لتويوتا موتور الجندي كيرلوسكار. المحدودة.

مصنعي مكونات تشير أيضا إلى اختناقات البنية التحتية ، ونقص العمالة الماهرة والقيود الحكومية على أسباب تباطؤ النمو. "العجز في البنية التحتية وحدها النتائج فينا فقدان 17 ٪ من قدرتنا التنافسية" ، وقال سوريندر كابور ، رئيس مجلس ادارة مكون صانع السيارات سونا الفريق.

كما صانعي السيارات أكثر تنحرف بعيدا عن الترجمة ، يمكن أن تقرر مصنعين عنصر جيد لفتح عمليات في جنوب شرق آسيا والتصدير إلى الهند.

وقال "هناك دلائل على ذلك" فيشنو ماتور ، المدير التنفيذي لوبي صناعة السيارات رابطة مصنعي مكون من الهند. "لقد ذهب عدد من الاستثمارات التي يمكن أن تأتي إلى الهند لتايلاند."

اترك رد